22 octobre 2013

INFO RETOUR 2

RV 26/10/13 à 17 h à Duntzenheim

dernière étape de Ohnenheim à Duntzenheim (voir post précédent)

avant-dernière étape (pour ceux que cela intéresserait) :
de Ban de Laveline (près St Dié) à Ohnenheim via St Marie aux Mines et Ribeauvillé, Illhaeusern (D459 et D416)

DERNIERE LIGNE DROITE....

... pas vraiment la plus directe pourtant...
Départ d'Orléans par des petites routes de campagne, de forêts, à la rencontre de petits villages et hameaux un peu endormis, parfois un peu désertés par leurs habitants ! (manque de travail, chômage.... beaucoup de maisons en vente...dure réalité !).

J-9
De St Jean de Braye le long de la Loire jusqu'à Briare avec son superbe pont-canal datant de 1890 et surtout ses nombreux canaux enjambés par de jolis ponts, un mini mini Venise... Nous pédalons à peine quelques kilomètres lorsque nous rencontrons Claude et Mireille, marcheuses et cyclo, très intéressées par notre périple. A peine reparti, nous croisons la route d'Alderic pour qui le vélo est le moyen de s'évader et de reprendre des forces et le moral ; rencontre touchante, nous lui souhaitons de tout coeur de réaliser son rêve et surtout, surtout un très bon rétablissement.
bye bye St Jean de Braye

à bientôt...

émotion au rendez-vous... avec Alderic

superbe château de Sully sur Loire

pont-canal de Briare et la Loire à droite


J-8
A travers les forêts profondes de la Puisaye avec ses châteaux et villages médiévaux.
La construction du château de Guédelon a bien avancé depuis notre dernière visite, il y a 10 ans.

la Loire au petit matin à Briare

chateau médiéval du 21e siècle








J-7
Départ de St Sauveur, village natal de Colette vers le canal du nivernais, seul canal où les écluses sont encore tenues par des éclusiers, à travers bocages, champs et forêts avec les villages aux églises classées et maisons de pierre blanches. Nuit à Sacy où Christine nous prête un bout de son jardin pour camper... sous l'orage.
les étangs et forêts de Puisaye avant
les immenses champs du Forterre

l'orage menace sur notre campement
à Sacy









J-6
il n'y a pas qu'en Alsace....
La bourgogne nous accueille avec un relief de plus en plus accentué, les chevreuils courent à travers les champs, une biche sort de la forêt à 3 m de nous pour échapper aux chasseurs que nous entendons dans la forêt (les coups de feu sont nombreux et ça ne nous rassure pas sur ces petites routes un peu perdues). Halte à Noyers sur serein avec ses maisons médiévales à colombages.


J-5
Jusqu'à Langres, nous nous régalons des couleurs automnales flamboyantes. Nous traversons de très jolies vallées et de nombreuses forêts. Nous sommes accueillis par Christiane et Gilbert, cyclo, qui nous bichonnent... un grand merci à eux !




J-4
Petite étape jusqu'aux thermes de Bourbonne les Bains. Beaucoup de forêts, les couleurs éclatent sous ce soleil presque printanier. Bientôt Les Vosges.

Langres et sa citadelle





19 octobre 2013

PETITE PRECISION CONCERNANT LE RETOUR

PETITE PRECISION CONCERNANT LE RETOUR :
LES GOGOCYCLETTES REJOUENT LES PROLONGATIONS.....
ARRIVEE PREVUE VERS 17H AU LIEU DE 16H

16 octobre 2013

INFORMATIONS RETOUR



RENDEZ-VOUS SUR LE PARKING DE LA SALLE DES FETES
DE DUNTZENHEIM
LE SAMEDI 26 OCTOBRE 2013
A 16H00


POUR CEUX QUI SOUHAITENT FAIRE UN BOUT DE ROUTE AVEC NOUS - NOTRE ITINERAIRE DU SAMEDI 26 OCTOBRE :
Ohnenheim (départ à 8h) - Heidolsheim - Mussig - Breitenheim - Muttersholtz - Hilsenheim - Riedof - Kogenheim - Sermersheim - Stotzheim - Zellwiller - Valff - Meistratzheim - Krautergersheim - Innenheim - Duttlenheim - piste cyclable au niveau de Ernolsheim sur Bruche vers Dachstein - Avolsheim - piste cyclable vers Wasselonne - Willgottheim - Landersheim - Saessolsheim - Duntzenheim

(tel pour nous joindre si besoin : 06 63 00 35 80)

RETOUR AU PAYS 1

Avec Camille
et voilà !!!!!
...plus que 5 km - 3 km - 1 km.... et ... la boucle est bouclée, ou presque.... il nous reste encore plus de 1500 km à travers notre pays, la France, pour arriver en Alsace. Près de 20 mois que nous sommes partis, c'est long et court à la fois.... Camille est posté près de l'ancienne barrière et poste frontière de Ost-Cappel (département du nord).... nous cherchons le panneaux "France".... il est là-bas, caché par une voiture garée devant.... ce sera le dernier panneau "pays" que nous immortalisons par une (non plusieurs) photos... moment d'émotion, nous sommes de retour....


"l'autre époque" !!!
Nous posons nos vélos près du panneau et allons "fêter" ce moment particulier au café sur le trottoir d'en face dont les portes grandes ouvertes sur la rue et le rire joyeux de sa "patronne" nous invitent à y entrer.... mais ça ne va pas.... ici nous sommes à nouveau en Belgique (la frontière passant au milieu de la route et coupant le village en deux). Et là nous rencontrons ce couple attachant qui a entrepris de faire revivre ce café (fermé depuis 10 ans au moins) façon début du siècle.... et c'est réussi ! superbe ambiance ! (si vous passez par là, ne manquez pas d'y jeter un coup d'oeil) ; une autre forme d'aventure !
C'est un peu la fête le long de la frontière pour les 300 ans du traité d'Utrecht de 1728 qui a définit le tracé des frontières actuelles.

en flamand et français
Lors de nos premiers tours de roue en France, ici comme ailleurs, nous devons "réapprendre" les codes du pays, que nous avions un peu oubliés. Nous essayons de continuer à suivre l'itinéraire cyclable LF1, mais les panneaux sont bien disparates et nous ferons notre propre itinéraire. Fini les pistes cyclables, et nous renouons aussi avec la cohabitation "voiture/cyclo" ....
A travers les petits villages de Flandre occidentale, où les anciens parlent encore le flamand, le terrain reste encore plat et rien, à part les panneaux en français, ne diffère du pays voisin.

sans paroles !
Ensuite direction le pas de Calais et la Somme où le terrain vallonné refait son apparition. Nous traçons notre itinéraire par de petites routes, dans la campagne, via hameaux et villages nichés au creux de petites vallées, à travers des forêts...

moulin ... français

Le "bonjour" des passants et comprendre les gens qui parlent à côté de nous, nous surprend encore !
Au fil de notre avancée vers Orléans où nous attendent la famille de Dominique, nous intégrons le retour, comme le départ, tout doucement, tour de roue après tour de roue.
Et ici aussi, comme ailleurs, nos arrêts sont l'occasion de belles rencontres, même si nous trouvons les villages bien bien calmes et les gens bien discrets, comparés à l'Asie !
A Bollezeele, nous tombons sur un petit camping tenu par un couple passionné de 70 ans, qui a prévu une petite cabane avec frigo et cuisinette pour les voyageurs à vélo (c'est très très rare !).
vallée de la course
campement près de la ferme
Dans la vallée de la course, nous plantons la tente sur le pré près d'une ferme dont le propriétaire vient nous poser mille questions et nous approvisionne en lait tout chaud encore, et tomates et salades du jardin.




douce France

de fermes en châteaux

la Seine


Patrick et sa fromagerie
A Montreuil sur mer, Patrick, dont le fils est atteint d'une maladie neuro-musculaire et est en fauteuil roulant, nous a impressionné par son énergie créatrice et son humour d'un père qui se bat pour que son fils puisse mener une vie normale. Une grande aventure et surtout une belle leçon d'humilité pour nous. Et nous en repartons avec des cadeaux plein les poches !
Un charcutier, particulièrement impressionné par nos biclous bien chargés, nous rajoute un "saucisson-cadeau" dans notre sac de courses.
L'automne est bien là et la pluie aussi. Nos campements sont bien humides et nous obligent à faire sécher la tente en milieu de journée (s'il ne pleut pas !).
campement et invitation à dîner
dans la maison d'en face
Un soir, un joli hameau dans les Yvelines, un beau carré d'herbe près de l'église, parfait pour notre bivouac. Il fait presque nuit et il pleut. On nous invite pour cuisiner au chaud et finalement ce sera une invitation à dîner.



la Beauce
Cathédrale de Chartres
Notre tracé nous fait encore passer par Chartres, et sa superbe cathédrale avant de traverser la Beauce et ses immenses champs de céréales et d'atteindre les bords de Loire à St Jean De Braye où nous attend un joyeux comité d'accueil pour une étape "retrouvailles familiales".

En mettant pied à terre, nous sommes un peu déboussolés, nous voyons tout le monde et personne... il nous faudra quelques minutes pour réaliser !!! Même mon frère et belle soeur sont venus d'Alsace !
arrivée le long de la Loire à St Jean de Braye
Les retrouvailles familiales sont pleines d'émotion, et nous passons 3 jours à beaucoup parler !
20 mois mais les proches n'ont pas changé, si ce n'est quelques cheveux gris de plus. Nous nous rendons compte du temps qui a passé en ne reconnaissant plus les plus jeunes de la famille qui ont bien changé.
sommes nous des stars ????
Sommes nous vraiment partis ? .... mais les souvenirs sont là !
Maintenant plus que 700 km environ avant de boucler la boucle.


la famille d'Orléans !

la maison familiale s'est transformée en "camping des chataigniers" pour l'occasion !!!!


LA BELGIQUE

Nous avançons sur la piste cyclable le long du canal ; on devrait être en Belgique maintenant ; aucun panneau. rien qui indique un changement de pays. Un peu plus loin, les panneaux indicateurs des communes sont jaunes. Nous devons être en Belgique.... flamande et peu de changement. Ici on parle flamand qui ne diffère guère du néerlandais et les pistes cyclables sont toujours aussi nombreuses avec leur système de numérotation pour s'y retrouver.


Le canal nous amène directement à Bruges où nous découvrons une superbe ville médiévale avec son beffroi de 83 m. Mais quelle est cette belle musique, très particulière, qui retentit soudainement ? ..... c'est le carillon de 47 cloches du beffroi qui retentit sur la ville !
le beffroi
nos chemins se séparent ....
au revoir Sara et bonne route
son blog :
www.bamboosara.wordpress.com
Nous prenons plaisir à déambuler dans ses ruelles, ses places renommées (Burg et Markt), découvrir églises et cathédrales sur chaque placette, et maisons typiques et traverser ses nombreux canaux dans une ambiance moyennageuse.




la superbe place Markt









les terrasses ne désemplissent pas

maisons du 17e siècle







Dernières journées en Belgique via Oostende et le bord de mer puis à travers la campagne et le long du canal qui relie Bruges à Voeurne, les ponts y sont soient levants, tournants ou tout autre système pour laisser passer les bateaux...
la France est toute proche, plus que quelques kilomètres....



Cathédrale d'Oostende

promenade de bord de mer à Oostende

plage d'Oostende

pêcheurs à l'oeuvre

la route bascule pour laisser passer
un voilier en attente

campagne flamande